cable connector

cable connector
  1. разъём кабеля
  2. кабельный разъём
  3. кабельная вилочная (розеточная) часть электрического соединителя

 

кабельная вилочная (розеточная) часть электрического соединителя
Вилочная (розеточная) часть электрического соединителя для объемного монтажа, закрепляемая на конце кабеля или жгута проводов
[ГОСТ 21962-76]

штепсель 1)
-
[IEV number 151-12-21]

EN

cable connector
connector for attachment to a free end of the wire or cable
[IEV number 581-26-35]

free cable connector
connector for attachement to a free end of the wire or cable
[IEV number 581-26-09]

free connector
connector for attachement to a free end
[IEV number 581-26-10]
plug
connector attached to a cable
[IEV number 151-12-21]

FR

fiche pour câble
connecteur destiné à être raccordé à l’extrémité libre d’un fil ou d’un cable
[IEV number 581-26-35]
[IEV number 581-26-09]

fiche
connecteur destiné à être raccordé à l’extrémité libre d’un cable ou d’un fil
[IEV number 581-26-10]
fiche, f
connecteur fixé à un câble
[IEV number 151-12-21]

0277

0280

[http://electrica-shop.com.ua/i/]
Кабельная вилка

[http://electrica-shop.com.ua/i/]
Кабельная розетка

1)  Согласно ГОСТ 21962-76 термин штепсельный разъем является недопустимым. Поэтому применение термина штепсель представляется нецелесообразным.
К сожалению, английские и французские определения, описывающие кабельную часть соединителя, относятся как к вилке, так и к розетке. Т. е. plug может быть как кабельной вилкой, так и кабельной розеткой, что при переводе на русский язык очень неудобно.
[Интент]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • коннектор на кабель

Тематики

  • соединитель электрический (разъем)

Классификация

>>>

Обобщающие термины

  • соединитель
  • электрический соединитель

Синонимы

  • кабельная вилка (розетка)
  • кабельная часть электрического соединителя

EN

  • cable connector
  • free cable connector
  • free connector
  • free plug (socket) connector

DE

  • freier Kabelsteckverbinder, m
  • freier Steckverbinder, m

FR

  • fiche
  • fiche pour câble

 

кабельный разъём
 —
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • cable connector

 

разъём кабеля
 —
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • cable connector


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "cable connector" в других словарях:

  • Cable Connector —   [engl.], Kabelstecker …   Universal-Lexikon

  • cable connector — kabelio jungtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable connector vok. Kabelstecker, m rus. кабельный разъём, m pranc. raccord de câble, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Cable management — refers to an important step during the installation of building services (ie electrical services) and the subsequent installation of equipment providing means to tidily secure electrical, data, and other cables. The term is often used… …   Wikipedia

  • Cable harness — [ car audio cables.] A cable harness, also known as a wire harness or wiring loom, is a string of cables and/or wires which transmit informational signals or operating currents (energy). The cables are bound together by clamps, cable ties,… …   Wikipedia

  • Cable television — CATV redirects here. For CAT5 cable, see Category 5 cable. Coaxial cable is often used to transmit cable television into a residence. Cable television is a system of providing television programs to consumers via radio frequency (RF) signals… …   Wikipedia

  • Cable converter box — Pace Micro Technology DC757X HD cable box A cable converter box or television converter box is an electronic tuning device that transposes/converts any of the available channels from a cable television service to an analog RF signal on a single… …   Wikipedia

  • Cable — For other uses, see Cable (disambiguation). 6 inch (15 cm) outside diameter, oil cooled cables, traversing the Grand Coulee Dam throughout. An example of a heavy cable for power transmission …   Wikipedia

  • Cable Select — ATA/ATAPI Stiftleiste (am Host bzw. am Peripheriegerät) 80 und 40 adrige ATA/ATAPI Kabel, zum Verbinden von Host zu Gerät ATA (Advanced Technology Attachment with Packet …   Deutsch Wikipedia

  • Cable select — ATA/ATAPI Stiftleiste (am Host bzw. am Peripheriegerät) 80 und 40 adrige ATA/ATAPI Kabel, zum Verbinden von Host zu Gerät ATA (Advanced Technology Attachment with Packet …   Deutsch Wikipedia

  • Modular connector — This article is about modular connectors. For the registered jack (RJ) wiring standard, see registered jack. Left to right, modular connectors: 8P8C plug, 6P6C plug, 6P4C plug, 4P4C plug, 6P6C jack …   Wikipedia

  • Speakon connector — Neutrik Speakon The Speakon (usually stylized speakON) is a type of cable connector, originally manufactured by Neutrik, mostly used in professional audio systems for connecting loudspeakers to amplifiers. The same manufacturer produces another… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»